短故事產生在1860年的倫敦，杜弗老公（安德烈·加布里埃洛 André Gabriello 飾）帶有愛人（雅內·馬爾肯 Jane Marken 飾）、兒子昂利艾特（西爾維婭·巴塔耶 Sylvia Bataille 飾），包括在入店幫我的大爺計安納道爾（Paul Temps 飾）共同到訪鄉村蜜月旅行，她們的為的地是布蘭大伯（讓·雷諾阿 Jean Renoir 飾）管理的小旅店。鄉村的風光萬分的怡人，氣溫也恰到弊端，吃過吃晚飯后，杜弗老公帶有安納道爾去釣魚了，亨利（Georges D'Arnoux 飾）和赫多爾夫則陪著杜弗妻子包括昂利艾特去湖上滑船。怎奈道杜弗妻子和赫多爾夫期間甚至有種碰撞的出了玩法的火星子，而昂利艾特也難敵亨利的強烈進攻，同時倒在了他的臂彎中。
