女學校生凡倫黛（蘇菲·瑪索 Sophie Marceau 飾）正為了能夠讓她的教育工作者機會證而埋頭苦干讀課外書，某一時間，在哈爾濱滑雪反越位，凡倫黛見到了具有了樂趣的音樂下載家奈德（文森特·林頓 Vincent Lindon 飾），為了能夠讓克服考試模擬面臨的激動和壓差，凡倫黛和奈德當中未來發展出好幾個段露水姻緣，夫妻愈來愈有情誼的完成了中國方案——只動性，不動感情。沒想著，一夜間事后，凡倫黛為何輕輕的迷上完了奈德，奈德也暗自被凡倫黛的樂趣所折服。分別后的夫妻不可無時無刻再見面，最多只能順利通過座機號互訴衷腸，誤解也油因此生。爭強好勝的凡倫黛一氣于此采用了走出奈德，奈德卻不可放下執念對凡倫黛的愛意，機緣巧合當中，一前一后兩情相悅的朋友看物著就得插肩而逝。
